Folgende Inhalte finden Sie in der Ausgabe 4/2019

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
82 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story
8 Was bleibt, ist die Menschlichkeit: Krank im wilden Westen Kanadas Es sollte eine Traumreise durch den wilden Westen Kanadas werden, vier Wochen grandiose Natur. Doch es verlief ganz anders.

Reisen

Prince Edward Island
10 Wiege auf den Wellen: Prince Edward Island Eine Wiege auf Wellen, so lässt sich das Mi‘kmaq-Wort epekwitk übersetzen. Wie eine Wiege streckt die von der englischen Kolonialmacht Prince Edward Island benannte Insel ihre nach oben gebogenen  Enden in den Gulf of Saint Lawrence. Auf einer Reise from cape to cape to cape erkundet Mechtild Opel die Attraktionen an den Außenseiten der Inselprovinz.

Ontario
18 Zwei Jugendliche und ein Kanu in der kanadischen Wildnis Ontarios ConCrafter hat noch nichts darüber gepostet, Paluten kein Video darüber gedreht. Für Rochus, elf Jahre, und Lorenz, 14 Jahre, beide im besten YouTuber-Alter, wird der Algonquin Provincial Park das erste Wildnisziel ihres Lebens sein. Lorenz Jung erzählt von seinen Erlebnissen.

Québec
24 Vom Winde umweht Eigentlich dürfte es sie hier an der Schwelle zum kalten Nordatlantik gar nicht geben. So wunderschön sind die Îles de la Madeleine. Ole Helmhausen war zu Besuch in einem kanadischen Inselparadies.

Grönland & Newfoundland
30 Auf der Route der Nordmänner nach Vinland Vor mehr als tausend Jahren erkundeten die Nordmänner als erste Europäer die Küsten des heutigen Kanada. Michael Juhran ist ihren Spuren gefolgt. Ein spannender Exkurs in die Geschichte und Gegenwart.

Yukon & Alaska
40 Gold, Grizzlybären und Gruseldrinks Eine der Traumrouten im nordwestlichen Kanada ist der Klondike Kluane Loop. Ulrike Eriksen und Eduard Goßner haben eine 1700 Kilometer lange Rundreise von der pazifischen Fjordküste bis zur legendären  Goldgräberstadt Dawson im Norden unternommen.

Alberta & British Columbia
68 Der Familienherbst Ein Traum: Familienurlaub in Westkanada. Mit dem Wohnmobil durch die Rocky Mountains. Herrlich! Aber im Oktober? Und nur zwei Wochen? Auf die Herbstferien waren wir nun mal angewiesen. Alexandra Evenkamp war mit ihrer  Familie unterwegs.

Best of Canada
72 Canada At Its Best: Insidertipps der Canada Elite Specialists Aller guten Dinge sind neun! Die Canada Elite Specialists, durch Destination Canada, www.keepexploring.de, ausgezeichnete Kanadaexperten, zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze in allen  Provinzen und Territorien Kanadas!

Gesellschaft
76 Kanadier werden und Deutscher bleiben: Geht das überhaupt?
Ein junger Luft- und Raumfahrtingenieur aus München bekam schon wenige Jahre nach Abschluss seines Studiums in Deutschland ein Angebot, für gutes Geld bei einem bekannten Flugzeughersteller in Kanada zu arbeiten. Sylvia Jacob berichtet von diesem Fall und gibt Tipps.

Kultur

Kolumne
78 Literatur aus Kanada
In ihrer Literaturkolumne stellt Jennifer Dummer Bücher aus Kanada vor. Sie sind in einer der offiziellen Landessprachen verfasst. Manchmal haben sie auch schon den Atlantik überquert und sind in Europa veröffentlicht oder bereits in die deutsche Sprache übersetzt worden. Aus der Vielzahl an Publikationen stellt sie ausgewählte Romane unter einem bestimmten Thema vor.

Pinnwand
80 Leserfotos

DKG Journal

52 Kulturdiplomatie: Im Ernst? Was unseren kanadischen Partnern locker als cultural diplomacy über die Lippen kommt, muss im nicht-angelsächsischen Europa wortreich umschrieben werden. Kulturdiplomatie kommt dort zum Tragen, wo die politische Diplomatie nichts ausrichten kann. Ulrike Rausch

54 Forum @ Kanada Haus 2019 Es sind goldene Zeiten für die Literatur aus Kanada, und wie immer ist dies den Zeitgenossen gar nicht so bewusst. Die alten Zeiten werden häufig erst im Rückblick gut. Stefan Rizor

56 The Whale & The Raven: Ein außergewöhnlicher Dokumentarfilm zum Nachdenken Beim 34. Internationalen Dokumentarfilmfestival 2019 feierte die deutsch-kanadische Koproduktion „the whale & the raven“ als Eröffnungsfilm eine außerordentlich erfolgreiche Weltpremiere. Was zeichnet diesen Film der deutschen Regisseurin Mirjam Leuze aus? Georg Schmitz

58 In einem neuen Licht: Kanada und der Impressionismus Groß war das Erstaunen, als Marietta Weiland-Kuch Ende 2018 die Vorankündigung für eine Ausstellung in der Kunsthalle München „In einem neuen Licht – Kanada und der Impressionismus“ hörte. Den Begriff der kanadischen Impressionisten kannte sie bisher nicht. Auch bei ihren kanadischen Freunden war dieser kaum bekannt. Doch alle kannten die Group of Seven.

60 Lived Cultural Diplomacy: The Mitchell Cattle Company And The Germans Jedes Jahr schickt die DKG Studierende in verschiedene Teile Kanadas, um ihnen das Abenteuer ihres Lebens zu ermöglichen. Die DKG ist dafür verantwortlich, alle Bewerberinnen und Bewerber bis zur Ankunft in Kanada zu begleiten, sie vorzubereiten und auch während des Aufenthaltes als Ansprechpartner zu Verfügung zu stehen. Die Erlebnisse in Kanada selbst liegen aber ganz in den Händen der Studierenden und der ausgewählten Arbeitgeber. Alexandra Dold

62 Multilateralismus, Umweltschutz, Gleichberechtigung und Einwanderung: Botschafter Dion erläutert Kanadas Position zu drängenden Fragen der Zeit Vor zwei Jahren übernahm Stéphane Dion das Amt als Botschafter Kanadas in Deutschland sowie als Sondergesandter Kanadas für die Europäische Union und Europa. Vorher war er in Kanada Minister für die Beziehungen zwischen Bundes- und Provinzregierungen, Umwelt- und Außenminister. Vor seinem Eintritt in die Politik unterrichtete er Politikwissenschaften. Das DKG-Journal hat Stéphane Dion in Berlin zum Interview getroffen. Paul v. Streit

65 Kanadisches Feeling und badische Gastlichkeit: Die DKG feierte ihr Jahrestreffen 2019 in Lahr 25 Jahre nach dem Abzug der kanadischen Streitkräfte feierte die DKG ihr Jahresfest am ersten Juliwochenende zum Canada Day auf Einladung von  Bürgermeister Dr. Wolfgang G. Müller im badischen Lahr. Lahr trägt nicht umsonst den Beinamen Little Canada; denn die Präsenz der Kanadier ist auch heute noch zu spüren – und zu sehen. Sina Burghardt

Folgende Inhalte finden Sie in der Ausgabe 3/2019 inkl. Special "Kanadas Osten":

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
82 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story
8 Noch immer kämpferisch – und künstlerisch erfolgreich: Buffy Sainte-Marie Mechtild Opel erzählt die Geschichte einer Ikone der kanadischen Folk- und Rockmusik und besucht ein Konzert von Buffy Sainte-Marie in der St. John‘s Anglican Church in Lunenburg.

Special British Kanadas Osten

10 Newfoundland: Paradies für Individualreisende und Naturfreunde Unberührte Natur trifft in Newfoundland auf raues maritimes Klima. Kanadas nordöstlichste Provinz fasziniert mit einer ganz eigenen Atmosphäre. Hier sind Einheimische und Reisende den vier Elementen besonders nahe. Eisberge, Vogelkolonien und fjordähnliche Seen zählen zu den beliebtesten Attraktionen. Christian Dose hat die Insel auf einem road trip ausführlich erkundet

20 Die Halbinseln Burin & Bonavista: Wo die Geschichte von Newfoundland lebt Bernadette Calonego hat die kleinen Dörfern die auf dem Weg zu den Inseln St. Pierre und Miquelon, die vor der Südostküste Newfoundlands liegen, genauer in Augenschein genommen. Und viele fotogene Orte mit interessanten Geschichten gefunden.

28 Ein Ausflug in die Geschichte: Das Village Historique Acadien in Lower West Pubnico Südwestlich von Liverpool hat sich in den letzten Jahren die Streckenführung des Highways stückweise verändert. Auch wenn die Einwohner der Ortschaften nun den Durchgangsverkehr los sind, ist es nun umso schwieriger für die Touristen, die Schönheiten der Küstenlandschaft am Atlantik zu fi nden, zu bewundern und zu würdigen. Wolfgang Opel erklärt wie man sie dennoch finden kann.

36 Hopewell Rocks: Paddeln in einer bizarren Schönheit An der Küste der Bay of Fundy zaubert die Flut zwei Mal pro Tag den weltweit gewaltigsten Gezeitenunterschied hin. Dieses imposante Schauspiel lässt sich sowohl zu Fuß als auch – noch besser – vom Kanu aus erleben. Christian Dose, Autor des Reiseführers „360 Kanada-Träume“, ist um die Felsen von Hopewell Cape gepaddelt.

Reisen

Saskatchewan
44 Einst zogen hier Tausende Büffel An der Grenze von Saskatchewan nach Alberta liegt der Cypress Hills Interprovincial Park. Mechtild Opel hat den Park besucht und dabei eine überraschend abwechslungsreiche Landschaft, ganz anders ist als die der umliegenden Prärie-Ebenen endeckt.

British Columbia
68 Weiß auf schwarz In einer einsamen Bucht im Nordwesten British Columbias versteckt sich die luxuriöse King Pacific Lodge. Günter Kast hat dort sein Basislager aufgeschlagen, um die äußerst seltenen Kermodebären zu beobachten: Schwarzbären mit weißem Fell.

Gesellschaft

76 Der wahre Preis von Rosas Red Door Lodge Als Barbaras Onkel George und ihr Tante Rosa verstarben, erbte sie deren Red Door Lodge in Saskatchewan. Da Barbara die Lodge nicht nutze vermietete sie das Anwesen. Welche bürokratischen und steuerlichen Hindernisse dabei zu meistern sind, erklärt Silvia Jacob.

Kultur

Kolumne
78 Literatur aus Kanada In ihrer Literaturkolumne stellt Jennifer Dummer Bücher aus Kanada vor. Sie sind in einer der offiziellen Landessprachen verfasst. Manchmal haben sie auch schon den Atlantik überquert und sind in Europa veröffentlicht oder bereits in die deutsche Sprache übersetzt worden. Aus der Vielzahl an Publikationen stellt sie ausgewählte Romane unter einem bestimmten Thema vor.

Pinnwand
80 Leserfotos

DKG-Journal

52 “Love Me, Love My Winnipeg” Being from Winnipeg carries the challenge of trying to describe a place that is as much an intense feeling as it is a point on a map. The place where the two lazy prairie rivers come together has been a meeting place, a battle ground and a home for millennia … David Ehinger

54 Ein kleines Stückchen Osteuropa in der kanadischen Prärie Es ist der 12. September 2018, als Vanessa Vollhardt im Gemeinderaum der Holy Ghost Ukrainian Church in Sandy Lake, Manitoba, mit den Worten „You can help with pinching!“ ein kleiner Löffel und ein Haarnetz gereicht werden. Heute werden hier von fast dreißig Helfern Dutzende Piroggen (pierogies) gerollt und gefüllt.

56 Zwischen allen Stühlen: Métis in Manitoba Die Gemeinde Saint-Laurent befindet sich am Ufer des Lake Manitoba. Im Sommer tummeln sich Urlauber an den schönen Sandstränden. Das Dorf machte im Jahr 2011 Schlagzeilen, als der Lake Manitoba die Ebene überflutete und riesige Schäden anrichtete. Aber Saint-Laurent ist aus anderen Gründen eine Geschichte wert. Bernadette Calonego

58 Manitoba On My Mind: Singer-Songwriter Chris Ladd Chris Ladd is another great talent from Winnipeg, Manitoba who has been living in Germany for the last two years. An accomplished guitarist, singer and songwriter not to be missed at one of the many venues he plays in the country, touching, funny, witty, and very talented: pleasure guaranteed! Danielle Robert-Neuhaus

60 Studieren und leben am Red River Seit 1985 unterhalten die University of Manitoba in Winnipeg und die Universität Trier enge akademische Beziehungen zueinander, die zu einem regen Studierenden- und Lehrendenaustausch geführt haben. Wolfgang Klooß

62 Aus den Regionen
Rückschau | Termine | Aus der Geschäftsstelle

64 Frankfurt und Toronto: Zwei dynamische Metropolen feiern ihre dreißigjährige Partnerschaft „Toronto is like New York run by the Swiss“ hat der britische Schauspieler Peter Ustinov einmal gesagt. In der Tat werden Toronto und auch Frankfurt oft mit New York City verglichen. Die Stadt am Main trägt wegen ihrer durch Hochhäuser geprägten Skyline seit Jahrzehnten das Etikett Mainhattan. Toronto, malerisch am Lake Ontario gelegen, bietet ebenfalls eine atemberaubende Silhouette mit beeindruckenden Hochhäusern. Georg Schmitz in Kooperation mit der Stadt Frankfurt am Main

66 Eine multikulturelle Symphonie als Brückenschlag: Die West Vancouver Youth Band und die Squamish Nation Die West Vancouver Youth Band, gegründet 1930, ist das offizielle Orchester West Vancouvers. Im Juli wird sie mehrere Konzerte in Deutschland und den Niederlanden geben. Somit war es nur eine Frage der Terminabstimmung, die Band für einen Auftritt beim Jahrestreffen der DKG in Lahr zu gewinnen. Reinhold Kremer

360° Kanada, Ausgabe 2/2019 u.a. mit folgenden Themen:

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
82 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story
8 Reisejournalismuspreis für Birgit-Cathrin Duval

Special: British Columbia
10 Der Lake Osoyoos: Am wärmsten See Kanadas Es gibt Gegenden in Kanada, von denen hört und sieht man nichts. Weil sie nicht auf den touristischen Trampelpfaden liegen, weil sie nicht dem Kanadaklischee entsprechen, oder weil sie einfach zu weit ab vom Schuss liegen. Ole Helmhausen hat einen solchen Ort gefunden.

18 Die Schmetterlinge fliegen wieder Auf Cormorant Island feiern die Ureinwohner bei farbenprächtigen potlatchs ihre wieder erstarkte Kultur. Was der Zuschauer dabei alles geboten bekommt erklärt Jörg Michel.

26 Im Tal der Grizzlies Dank der Bemühungen der Homalco First Nation haben sich die Lachsbestände am Orford River in Britisch Columbia erholt. Die fetten Fische locken Grizzlies und Touristen an – ein Win-win-Konzept. Von dem bunten Treiben am  Fluss berichtet Autorin Bianca Klement.

32 Lebendige Geschichte in Barkerville 1863 war Barkerville der Hauptort des Cariboo Gold Rush sowie die größte Stadt nördlich von San Francisco und westlich von Chicago. Carolin Kraft hat Barkerville, das heute größte Museum für living history im  westlichen Nordamerika, besucht.

38 Kajaken in der Johnstone Strait: Eine Walbeobachtungstour der anderen Art Wer schon immer einmal davon träumte, Walen ganz nah zu begegnen, aber keine Lust auf überfüllte whalewatching-Boote hat, der sollte seinen nächsten Urlaub in British Columbia planen. Michaela Urban hat sich auf eine Kajaktour in der Johnstone Strait begeben und war den Riesen der Meere ganz nah.

Reisen

Ontario
66 Point Pelee National Park: Wo der Monarch auf der Sonnenblume thront Die dreieckige Halbinsel im äußersten Westen Ontarios ist der zweitkleinste Nationalpark Kanadas. Ein Paradies mit Stränden dichten Wäldern, Hunderten Vogelarten und  Schmetterlingen. Stephan Brünjes bericht, warum der Nationalpark eine Reise Wert ist.

Auswandern
72 Wie ein Traum von Kanada im Yukon zur Realität wurde Es war das Jahr 1997, als Tobias Barth den Sommer mit seinen Eltern in Kanada verbrachte. Seitdem zog es ihn immer wieder in das Land, bis er schließlich den Entschluss fasste, gänzlich dorthin auszuwandern.

Kultur
76 Vom Pazifik durch die Tundra – Mit dem Fahrrad unter dem Sternbild des Großen Bären zu den Inuit Christian Hannig sind Reiseführer fremd. Mit ihnen kommt man einem Land nicht wirklich nahe. Seine Haltung: der Weg ist das Ziel.

Gesellschaft
78 Flugreisen nach Kanada: mögliche Konsequenzen wegen eTA Seit November 2016 verlangt Kanada von nahezu jedem, der per Flugzeug einreist, eine gültige Electronic Travel Authorization, kurz eTA. Dies hört sich ziemlich problemlos an und ist  meist in wenigen Minuten online erledigt; wie gesagt meistens.

Pinnwand
80 Leserfotos

DKG Journal
48 Kein Ende der Tränen Die ungeklärten Morde an indigenen Frauen entlang des Highway 16 zwischen Prince Rupert und Prince George stehen beispielhaft für die erhöhte Gefahr indigener Frauen, Opfer einer Gewalttat zu werden. Eine Lösung ist noch nicht in Sicht. Bernadette Calonego

50 The Expansion Of The Trans Mountain Pipeline: A Controversial Project Wins The Support Of The Cheam Nation The envisaged expansion of the oil pipeline between Edmonton and Burnaby (Vancouver) is subject to very controversial discussions
among the First Nations as well as within the non-indigenous population. The Cheam First Nation decided in a very democratic process to support this project. René Botzenhardt

52 Mit Golf aus der Armut: „Man kann nicht in Isolation funktionieren.“ Der Stamm der Whitecap Dakota – angeführt von Chief Darcy Bear – interpretiert das Prinzip ihrer Ahnen, die Pflege gut nachbarschaftlicher Beziehungen, neu und sichert mit dem Betrieb eines Golfplatzes die wirtschaftliche Lebensgrundlage ihrer Stammesmitglieder. Bernadette Calonego

54 Städtepartnerschaft Lahr – Belleville 1972 schlossen Lahr und Belleville die erste deutsch-kanadische Städtepartnerschaft. In Lahr war damals das Hauptquartier der kanadischen Streitkräfte in Europa. Nach dem Abzug des kanadischen Militärs 1994 pflegen beide Städte ihre enge Freundschaft weiter.

56 Acadia University und Wiesbaden Business School: Eine Universitätskooperation in der Praxis In der Ausgabe 1/2019 gab Thilo Lenz einen generellen Überblick über die Vielfalt deutsch-kanadischer Universitätskooperationen. In der vorliegenden Ausgabe berichtet Georg Schmitz nun über praktische Erfahrungen aus der 2013 von der DKG vermittelten Partnerschaft zwischen der Acadia University in Nova Scotia und der Wiesbaden Business School.

58 Menschen in Montréal: Auszüge aus einem Wochentagebuch im Oktober 2018 Der Kanadist Bernhard Beutler ist den Lesern des DKGJournals schon durch seinen Beitrag „Montréal Revisited 1967-2017“ (DKG-Journal, 2/2017) bekannt. Mit seinen hier veröffentlichten Auszügen aus einem Wochentagebuch skizziert der Autor persönliche Impressionen einer Montréalreise im Oktober 2018.

60 It’s Really All About People Power: Der Singer-Songwriter Morgan Finlay im Porträt Der kanadische Sänger und Songwriter Morgan Finlay geht eigene Wege. Von Hamburg aus erobert er Europa. Seine Songs entstehen in Zusammenarbeit mit kanadischen Partnern. Mit Crowdfunding macht er sich unabhängig von der Musikindustrie. Doch das Wichtigste für ihn ist der Kontakt mit seinen Fans. Ulrike Rausch

62 Aus den Regionen
Rückschau | Termine

360° Kanada, Ausgabe 1/2019 u.a. mit folgenden Themen:

Sichern Sie sich den kompletten Jahrgang 2018 des Magazins 360° Kanada und sparen Sie über 20 € gegenüber den Einzelpreisen!

Vier Ausgaben der Zeitschrift mit der Rundum-Perspektive für Reisen, Natur und Geselschaft zum Sonderpreis!

Die Themen der einzelnen Hefte können Sie aus den abgebildeten Inhaltsverzeichnissen ersehen. Mehr Infos zu den einzelnen Ausgaben finden Sie außerdem hier

Lieferung versandkostenfrei innerhalb Deutschlands, nach Österreich und in die Schweiz zuzüglich 10 €.

360° Kanada, Ausgabe 4/2018 u.a. mit folgenden Themen:

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
90 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story

10 Pimachiowin Aki: Neues UNESCO-Weltkulturerbe in Manitoba
Mit der Region Pimachiowin Aki beheimatet Manitoba eines der neuen Weltkulturerbe, die Anfang Juli 2018 von der UNESCO ernannt wurden. Das 29 040 Quadratkilometer große Areal aus borealem Wald liegt an der Grenze zu Ontario und ist Kanadas erste World Heritage Site, die gleichzeitig sowohl aufgrund ihrer natürlichen Besonderheiten als auch aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung einzigartig ist. In der Sprache der Ojibwe – einer Gruppe der hier heimischen Anishinabe First Nations – bedeutet der Name Pimachiowin Aki „Land, das Leben spendet“.

Special Ontario

12 Wracks beim Blumentopf
Die Bruce Peninsula im kanadischen Ontario überrascht mit norwegisch anmutenden Fjordfelsen, karibischen Wasserfarben, einem Seeungeheuer sowie bestens sichtbaren, versunkenen Schiffen und einer Vogelscheucheninvasion. Ein Beitrag von Stephan Brünjes.

20 Gemütlichkeit am geheimen Fluss
Paris und Berlin an einem Tag zu besichtigen, das ist in Europa so gut wie unmöglich. Im Süden Ontarios ginge es zwar, aber ratsam ist es auch dort nicht. Lieber sollte man sich Zeit nehmen, um die Region rund um den Grand River ausgiebig zu erkunden. Philip Häfner berichtet.

26 Wasser, Wildnis, Wohnmobil: Die Kanada-Praktikantin unterwegs in Ontario
Franziska Middrup hatte gerade ihren Bachelorabschluss in der Tasche, da ging es mitten hinein ins Abenteuer Kanada. Fünf Provinzen in sechs Monaten: in dieser Ausgabe berichtet sie aus Ontario.

34 Moin, Moin in Ontario
Eine Autostunde westlich von Toronto: In Orten wie New Hamburg, Heidelberg oder Wallenstein leben Fischköppe auf einem Fleck mit Rheinländern und Urenkeln pfälzischer Einwanderer. Alle erzählen gerne ihre Exil-Stories und gewähren auch Stephan Brünjes Einblicke in den Lebensalltag von Kanadas deutschester Ecke.

Reisen

Québec & New Brunswick & Nova Scotia
40 The Ocean: Mit dem Zug von Montréal nach Halifax
Sind die Zugverbindungen in Kanadas Westen sehr populär und beliebt, sei es der Canadian, speziell auf dem Abschnitt von Jasper nach Vancouver, oder die verschiedenen Routen des luxuriösen Rocky Mountaineers, gilt The Ocean von VIA Rail im Osten des Landes fast
noch als Insidertipp, zumindest auf dem europäischen Markt. Desirée und Daniel Tischner sind mitgefahren.

Nova Scotia
62 Auf Kluskaps Spuren rund um das Minas Basin
Für die Mi‘kmaq, die First Nation im maritimen Osten, sind die Erzählungen über den sagenhaften Kluskap (Glooscap) nicht nur Teil des Kulturerbes ihres Volkes, sondern sie verweisen auch auf die von den Gezeiten geprägten geologischen Besonderheiten des Minas Basin, einer Seitenbucht der Bay of Fundy. Wolfgang Opel berichtet.

Alberta & British Columbia
68 Im Wohnmobil durch BC und Alberta: Ein Roadtrip oder die Zeit auf kanadischen Straßen
Das will man doch. Die Zeit, die man sonst nicht hat. Die Zeit, anzuhalten und so lange zu bleiben, wie man Lust hat. Und die Freiheit von Ladenöffnungszeiten, Deadlines und jahrelang um 6:00 Uhr morgens aufstehen. Man will Roadtrip-Romantik, doch so ganz außerhalb aller Normen reist man dann auch wieder nicht. Unterwegs in BC und Alberta kam Ole Helmhausen allerdings nahe dran.

Gesellschaft

76 Intime Beobachtungen während des G7-Gipfels in Québec und La Malbaie
Schon Wochen vor dem großen Ereignis kündigte Régis Labeaume, der Bürgermeister Québecs, in einer Talkshow an: „Jeder hat das demokratische Recht, frei seine Meinung […] während der G7-Konferenz […] zu äußern. Was wir jedoch auf keinen Fall akzeptieren werden,
sind gewalttätige Demonstrationen.“ Dieses Statement fiel Marc Lautenbacher auf, und er fragte sich, warum Monsieur Labeaume den Fokus so sehr auf „gewalttätig“ legt. Erst während der Ereignisse im Verlauf der G7-Gipfelkonferenztage wurden ihm die Zusammenhänge klarer.

80 Kanadische Schule: Viel Spaß und Sport statt sturem Pauken
Schule kann mehr sein als Bücher wälzen und Vokabeln pauken – Kanada macht’s vor. Hier können Jugendliche neben theoretischen, eher akademisch ausgelegten Fächern auch richtig Spaß haben! Egal, ob Überlebenstraining in der Wildnis, Intensivkurse in Musik oder die
verschiedensten Sportarten: Einheimische Jugendliche und internationale Gastschüler profitieren in Vancouver, Toronto & Co von außerordentlichen Kurswahlmöglichkeiten und verbinden mit Schule nicht nur lernen, sondern auch Hobby, Freunde und sogar Abenteuer. Ein Beitrag von Thomas Eickel.

82 Gras im Wilden Westen
Drei Freunde wollen mit dem legalen Anbau von Cannabis in Kanada das große Geld machen, geraten aber an windige Unternehmer. jacob associates hilft.

Kultur

84 30 Jahre Francos de Montréal
Das Festival für französischsprachige Musik, das seit 30 Jahren in Montréal stattfindet, hat in den letzten Jahrenfür ein vielfältiges Programm gesorgt und Festivalgängern auf den Freiluftbühnen und in den umliegenden Clubs viel geboten. Ein Beitrag von Jennifer Dummer.

Kolumne Literatur
86 Literatur aus Kanada
Neue Buchtipps von Jennifer Dummer.

Pinnwand
88 Leserfotos

DKG Journal

46 Perspektivenwechsel: Der Circumpolar North
Nach mehreren Arbeitsaufenthalten in Nordskandinavien erscheint der langjährige Betrachtungsgegenstand Kanada in einem neuen Licht, und es wird Zeit, andere mit auf die Reise in den Circumpolar North zu nehmen. Ulrike Rausch

48 Standortbestimmung: Kanadas Sicherheitsinteressen in der Arktis
Die Zeiten einer traditionellen Außen- und Sicherheitspolitik sind vorbei. Dies zeigt sich auch am Beispiel der kanadischen Arktispolitik, welche von der Regierung Justin Trudeaus stärker differenziert wird und künftig inklusiver gestaltet sein soll.

50 Hohe Kante: Alberta und der Vergleich mit Norwegen
Das Konzept ist im Ansatz gut nachvollziehbar. Eine auf Ressourcenreichtum aufbauende Volkswirtschaft legt in guten Zeiten etwas zurück, damit sie in schlechten Zeiten, wenn die Rohstoffpreise einbrechen, möglichst krisenfest ist.

52 Arctic (In)security And Indigenous Peoples: Inuit In Canada And Sámi In Norway
The ongoing ecological, political, and social transformation of the Arctic has, among many consequences, caused various reassessments of what security means for the region and its inhabitants. States have released new Arctic foreign and security policies, but other actors articulate alternative conceptions of (in)security. Wilfrid Greaves

54 Besuche über die Eisbrücke: Die Inuit Kanadas und Grönlands arbeiten zusammen
Zwischen Baffin Island in der kanadischen Arktis und Grönlands Westküste gibt es eine Eisbrücke. Die ersten Bewohner Grönlands kamen auf diesem Weg aus Nordamerika hinüber. Die kanadischen Inuit teilen vieles mit den Inuit im Nordwesten Grönlands: die Lebensweise, Kultur, Geografie. Bernadette Calonego

56 The Curse Of The Midnight Sun: Massentourismus in der Arktis
Der arktische Norden ist schon seit Anfang des 19. Jahrhunderts eine Sehnsuchtsdestination. Angler, Jäger, Bergsteiger und sonstige Abenteurer publizierten ihre Reiseberichte in Zeitschriften, von denen einige zur Routenbeschreibung künftiger Arktisreisenden avancierten. Ulrike Rausch

58 Aus den Regionen
Rückschau | Termine | Aus der Geschäftsstelle

59 Rheinischer Frohsinn und Kanada in Köln: Rückblick auf das Jahrestreffen 2018 der DKG
„Wenn ihr uns das zutraut, sind wir bereit, das Jahresfest 2018 mit einem Programm für alle Generationen in Köln zu organisieren.“ Das war das Angebot, das Alexandra Dold und Sina Burghardt der verblüfften Elefantenrunde (Vorstand, Präsidium und Regionalleiter) bei der Jahresveranstaltung 2017 machten. Und sie nutzten ihre Chance! Michelle Busch

360° Kanada, Ausgabe 3/2018 u.a. mit folgenden Themen:

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
82 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Reisen

Alberta
10 Kanadas schönster Roadtrip: Der Icefields Parkway
Der Icefields Parkway zwischen Lake Louise und Jasperist ein 232 Kilometer langer Highway-Traum, der an imposanten Berggipfeln, beeindruckenden Eisfeldern, türkisblauen Flüssen und Seen vorbei und entlang traumhafter, dicht bewaldeter Täler durch das Herz der Rocky Mountainsführt. Ein Beitrag von Michaela Urban.

20 Das Weite suchen: Unterwegs im anderen Alberta
Keine Einkaufszentren und keine Fastfood-Filialen, dafür lauter bodenständige Originale in Weilern im Nirgendwo: In den Badlands von Alberta ist nichts von der Stange. Eine Entdeckungsreise jenseits von Banff, Jasper & Co mit Ole Helmhausen.

28 Cowboys, Dinos und Weltstadtflair: Kontraste im westkanadischen Alberta
Westkanada ist mehr als die Rocky Mountains. In den vorgelagerten Prärien pflegen Einwanderergruppen und Cowboys gleichermaßen ihr Image. Zwischen einsamen Hügellandschaften liegen am Fuß der blauen Berge Weltstädte wie Calgary und Edmonton mit modernen Museen. Eine Rundreise durch die kanadische Provinz Alberta und ihre Attraktionen hat Monika Hamberger gemacht.

Alberta & British Columbia
34 Nostalgische Zugreise durch Kanadas wilden Westen
Im Rocky Mountaineer von Banff nach Vancouver folgt Michaela Urban den Spuren der Eisenbahnpioniere der Canadian Pacific Railway, die Ende des 19. Jahrhunderts Westkanada mit dem Osten des Landes per Schienen verbanden. Diese „First Passage to the West“ ist eine Reise mit beeindruckenden Ausblicken, faszinierender Geschichte und einem Luxus, den sich die damaligen Protagonisten nicht einmal hätten erträumen lassen.

British Columbia
32 Abstecher ins Inselparadies
Zu Unrecht stehen die Gulf Islands, ein Inselarchipel nahe der Grenze zu den USA, im Schatten von VancouverIsland. Biobauern, Aussteiger und Zivilisationsmüde haben diese Inseln schon längst für sich entdeckt. Ein Ort, wo sie unbehelligt und mit wenigen Mitteln in der Natur leben können. Die Städter aus Vancouver und Victoria kommen an Wochenenden und im Sommer in dieses Inselparadies, das ländlich, klein, überschaubar und ohne Bären, Wölfe, Kojoten, Elche und Pumas ist. Ein Beitrag von Bernadette Calonego.

62 Im Fjord der Grizzlies
Ein schwimmendes Acht-Zimmer-Wohlfühlbiotop an Kanadas Regenwaldküste. Die Great Bear Lodge liegt tief im Smith Inlet – eingemauert von den Uferbergen des Great Bear Rainforest – und sicher vertäut in einer geschützten Bucht. Ein Traum für Ole Helmhausen und Rainer Schoof! Allein der Flug hierher ist so, wie man sich Kanada vorgestellt hat. Es passt aber auch alles.

Nova Scotia
66 Ganz im Süden von Nova Scotia
Etwas abseits der ausgetretenen Pfade lässt sich in der maritim geprägten Region um die Städte Shelburne und Yarmouth mancherlei Überraschendes entdecken. Der Highway 103 verläuft als Abkürzung zwischen den einzelnen Orten, Meeresbuchten und Halbinseln parallel zur Küste. Er entstand in den letzten 50 Jahren und dient auch als Ersatz für die Eisenbahnlinie, die einst Halifax mit Yarmouth verband. Ein Beitrag von Wolfgang Opel.

Gesellschaft

74 Internat oder private Tagesschule in Kanada: Gemeinsam lernen und leben
Ein Auslandsschulbesuch in Kanada bleibt jedem, der ihnerlebt hat, für immer in Erinnerung. Gerade das Highschoolleben bietet viele spannende Erfahrungen: Der abgesehen von Québec komplett auf Englisch stattfindende Unterricht, außergewöhnliche Schulfächer, und vor allem der typisch nordamerikanische School Spirit erweitern den Horizont eines jeden Austauschschülers. Thomas Eickel berichtet.

76 Das gestohlene Haus
Elk hat in Kanada ein Haus geerbt. Leider war die Nachlassabwicklung nicht einfach. Ein Beitrag von Sylvia Jacob.

Kultur

Kolumne Literatur
78 Literatur aus Kanada
In ihrer Literaturkolumne stellt Jennifer Dummer Bücher aus Kanada vor. Sie sind in einer der offiziellen Landessprachen verfasst. Manchmal haben sie auch schon den Atlantik überquert und sind in Europa veröffentlicht oder bereits in die deutsche Sprache übersetzt worden. Aus der Vielzahl an Publikationen stellt sie ausgewählte Romane unter einem bestimmten Thema vor.

Pinnwand
80 Leserfotos

DKG-Journal

46 Migration und Integration: Eine Annäherung
Der Begriff Migration [lateinisch migratio: (Aus-)Wanderung, Umzug] ist so alt ist wie die Menschheit selbst. Es hat ihn immer schon gegeben; vermutlich wird dies auch so bleiben. Warum bewerten wir Auslandsaufenthalt, Auswanderung und Einwanderung eigentlich so unterschiedlich? Britt Krukau

48 Integration at Work: Canadian-German Dialogue On Policies And Realities In The Current Migration Landscape
Am 15. Mai fand das 9. Forum @ Kanada Haus in der Kanadischen Botschaft in Berlin statt. Die diesjährigen Redner, Wissenschaftler, Politiker und Panellisten beschäftigten sich mit dem Thema der Integration von Geflüchteten und Migranten in die Arbeitswelt. Paul v. Streit

50 Arbeiten in Kanada: Was ändert sich durch CETA?
Das Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) zwischen Kanada und der Europäischen Union besteht nun seit mehr als sechs Monaten. Der Hauptfokus von CETA liegt auf dem freien Warenverkehr, doch der CETA-Vertrag umfasst auch eine Reihe von Einwanderungsprogrammen. Jacob Associates

52 Auswandern auf Zeit: Ein Erfahrungsbericht
Als Bachelorstudent kam Matthias Scholz das erste Mal nach Vancouver. Er war beeindruckt von der Kulisse der Stadt, den vergletscherten Bergen im Hintergrund, den Stränden am Stanley Park und den eleganten Hochhaustürmen. Damals wusste er: Hier möchte er einmal für  mindestens ein oder zwei Jahre arbeiten.

54 Die drei Leben des Walter Trier
Er illustrierte die Bücher von Erich Kästner, man feierte ihn als großen Humoristen der Weimarer Republik. Dann floh Walter Trier vor den Nazis aus Berlin, weshalb der größte Teil seines Lebenswerks heute am anderen Ende der Welt aufbewahrt wird. Eine Spurensuche in Kanada. Lars von Törne

56 Aus den Regionen
Rückschau | Termine | Aus der Geschäftsstelle

58 Jahrestreffen der DKG in Köln: Land met K in der Stadt met K
Vom 29. Juni bis 01. Juli veranstaltet die DKG ihr traditionelles Jahrestreffen. Dieses Jahr wird der Kanadische Nationalfeiertag gemeinsam im Rheinland gefeiert. Das Programm folgt dem Kölsche Grundgesetz.

60 Westküste Kanadas: Krise um Pipeline-Proteste
Der Kampf um die Trans-Mountain-Ölpipeline in Kanada hat alle Zutaten eines Shakespeare-Dramas. Beteiligte sind die Provinzen Alberta und British Columbia und die Regierung in Ottawa. Wer die Oberhand gewinnt, ist bei Drucklegung dieser Seiten noch völlig offen. Bernadette Calonego

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
90 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story

8 Kanada als Partnerland auf Reisemesse in Hannover
Unter der Leitung des Spezialreiseveranstalters America Unlimited präsentierte sich Kanada auf der Messe abf | Reisen & Urlaub in seiner gesamten Vielfalt. Neben 360° Kanada und Air Canada waren die deutschen Vertretungen einiger kanadischer Provinzen vor Ort. Der Erleb- nis-Zoo Hannover präsentierte zudem seine Themenwelt Yukon Bay.

Reisen

Manitoba
10 Auge in Auge mit Bob: Zur Eisbärenexpedition in den hohen Norden Manitobas
Alle Kameras sind auf Bob gerichtet. Auf einmal ist er da. Ganz nah. Verdammt nah. So nah, dass man die roten Äderchen in seinen Augen sehen kann. Klick, klick, klick. Nur wenige Zentimeter trennen das Fotoobjektiv von seiner Nase. Er stellt sich auf die Hinterpfoten und  drückt mit seiner riesigen Tatze dagegen, als wolle er eine Tür öffnen. Ein Beitrag von Birgit-Cathrin Duval.

14 Im Reich der Eisbären
Bei einer Safari im wilden Norden Manitobas kommt Win Schumacher der faszinierenden Tierwelt der Arktis ganz nah. Er beobachtet an der Hudson Bay Belugas und Eisbären.

20 Perle der Prärie: Winnipeg
Winnipeg ist mehr als nur ein Gateway in die fabelhafte Natur der Prärie. Die Hauptstadt der Provinz Manitoba lohnt einen mehrtägigen Städtetrip. Eine ausgeprägte Kunst- und Kulturszene, zusammen mit dem vielfältigen gastronomischen Angebot und dem neuen Design District, sorgen für viel Lebensart. Und wer Wildlife sehen möchte, wird im berühmten Assiniboine Park and Zoo fündig. Christian Dose gibt Tipps für zwei perfekte Tage in der Präriemetropole.

Saskatchewan
26 Auf dem Pferderücken durch die Prärie: Die Kanada-Praktikantin auf der La Reata Ranch
Franziska Middrup hat ihren Bachelorabschluss in der Tasche, da geht es aus der Heimat mitten hinein ins Abenteuer Kanada. Fünf Provinzen in sechs Monaten – dieses Mal berichtet sie von der La Reata Ranch in Saskatchewan.

Best of Canada
32 Canada At Its Best: Insidertipps der Canada Elite Specialists
Aller guten Dinge sind neun! Die Canada Elite Specialists, durch Destination Canada, www.keepexploring.de, ausgezeichnete Kanada-Experten, zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze in allen Provinzen und Territorien Kanadas!

Québec
36 Der Kratersee, der die Inuit-Seelen nährt
Bernadette Calonego hat eine Reise zum Pingualuit-Krater unternommen. Der Krater war nach dem Aufprall eines Meteoriten vor 1,3 Millionen Jahren entstanden. Lange wussten nur herumziehende Inuit-Jäger von seiner Existenz. Er birgt einen der saubersten und klarsten Seen der Welt.

First Nations
42 Urlaub bei den First Nations: Von Küste zu Küste in Kanada
In Kanada gibt es 617 Stämme der First Nations mit etwa 700 000 Angehörigen. Beispiele in British Columbia und Québec zeigen, wie die First Nations den Tourismus voranbringen. Ein Beitrag von Michael Juhran.

British Columbia
64 Off The Beaten Track: Auf der Spur von Walen und Geistern
Es gibt wohl keine Möglichkeit, zufällig durch Prince Rupert zu kommen. Die Straße zu dieser abgelegenen Hafenstadt im Herzen von BC führt 234 Kilometer ab vom Highway 16, der Teil der nördlichen Route des Trans-Canada Highway ist. Hierhin kommt man, weil man genau hierhin wollte. Franziska Niehaus war dort.

British Columbia & Yukon
70 Dare To Explore: Mit dem Bus von Vancouver nach Whitehorse
Diese Reise ist nichts für Langschläfer. Franziska Niehaus‘ Wecker klingelt schon um 5:30 Uhr. Es geht los in den hohen Norden Kanadas. 2401 Kilometer, fünf Tage und vier Stopover liegen vor ihr. Und das auf die nicht ganz klassische Art und Weise: per Greyhoundbus.

Kultur

74 Eine Oase der Ruhe im Herzen Vancouvers: Ein Ort des chinesisch-kanadischen, kulturellen Austauschs
Der Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden ist ein lebendiges Museum, gebaut nach Vorbildern klassischer Gelehrten-Gärten aus Chinas Ming-Dynastie. Er gilt als Ort des kulturellen Austauschs, der Völkerverständigungund Repräsentation chinesisch-kanadischer Verbindungen. Ulduz Maschaykh berichtet.

76 Kanada hautnah erleben: Wie man den eigenen Highschool-Aufenthalt gut organisiert
Kanada liegtvoll im Trend bei Jugendlichen, die einen Auslandsschulbesuch planen. Hat man sich dazu entschieden, während oder nach der zehnten Klasse mehrere Monate in Kanada zu verbringen, stellen sich einige wichtige Fragen. Thomas Eickel greift wichtige Themen auf.

Gesellschaft

78 Elk Foot Ranch
Sie waren dicke Spezis: Hans und Lois, beide aus dem Chiemgau. Als Hans nach Kanada auswandert und dort eine Ranch eröffnet, leiht ihm sein Freund das Startkapital. Doch nach Lois‘ Tod muss die Witwe um die Rückzahlung des Darlehens kämpfen.

Outdoor

80 Test: Hosen für alle Lebenslagen
Kleidung wird auf Reisen schon mal über einen längeren Zeitraum als normalerweise getragen. Beinkleider für die Reise sollten möglichst schmutzresistent und im Fall der Fälle leicht zu säubern – das heißt am besten „abwischbar“ – sein. Außerdem sollten sie nicht so schnell völlig zerknautscht aussehen. Unser Test zeigt die Eigenschaften verschiedener Outdoorhosen auf.

Kultur

Kolumne Literatur
84 Literatur aus Kanada
In ihrer Literaturkolumne stellt Jennifer Dummer Bücher aus Kanada vor. Sie sind in einer der offiziellen Landessprachen verfasst.

Pinnwand

86 Gewusst wie: Kochen auf Reisen
88 Leserfotos

DGK Journal

48 Die Welt des Loonie
Die Welt des Loonie, so der Spitzname des kanadischen Dollars, wegen des Loonie auf der Rückseite der Ein-Dollar-Münze, weist in vielen Dingen Besonderheiten gegenüber dem Finanzplatz Deutschland auf. Rainer Westermann beleuchtet die unterschiedliche Investmentkultur der Kanadier.

50 Vom Land des Pelzhandels zum Hightech-Standort
Die Wirtschaft Kanadas begann mit dem Pelzhandel. Bodenschätze und Agrarprodukte sind bis heute klassische Einnahmequellen. Mittlerweile haben aber Dienstleistungen und Zukunftstechnologien das Bild gravierend verändert. Yvonne Denz

52 Künstliche Intelligenz in Ontario
Künstliche Intelligenz wird unser Leben ähnlich verändern wie die Elektrizität. Kanada und insbesondere Ontario nimmt hier weltweit eine Vorreiterrolle ein. Angela Spreng

54 Clean Energy and E-Mobility In Canada
Kanada mit seinen endlosen Weiten scheint auf den ersten Blick kein Land für Elektrofahrzeuge mit kurzen Reichweiten zu sein. Dennoch treibt auch Kanada den Umweltschutz und die Elektromobilität voran. BMW hat sich früh auf die Veränderungen eingestellt. Cassady Louks

56 Aus den Regionen
Rückschau | Termine

58 Abenteuer Kanada
Verena Held wollte nach dem Abitur frei sein, etwas von der Welt sehen und andere Kulturen kennenlernen. Sie hat die Chance im Rahmen des WSP der DKG genutzt und unvergessliche Erfahrungen gesammelt, die sie nicht missen möchte und die ihr keiner mehr nehmen kann.

60 Anne Shirley, die kanadische Pippi Langstrumpf
Lucy Maud Montgomery schrieb schon 1908 – also lange vor Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf – ihren rührenden Bestseller über die naseweise Anne Shirley, der bis heute das meistverkaufte Buch Kanadas ist. Bernadette Calonego

62 Neujahrsempfang der DKG Berlin-Brandenburg
Der neue kanadische Botschafter in Berlin, Stephane Dion, folgte der Einladung zum Neujahrsempfang der DKG Berlin-Brandenburg. In seiner Rede würdigte er die deutsch-kanadischen Beziehungen und die Arbeit der DKG. Paul von Streit

360° Kanada, Ausgabe 1/2018 u.a. mit folgenden Themen:

3 Editorial
6 News Aktuelles rund um Kanada
90 Vorschau Themen der nächsten Ausgabe

Short Story

8 Eröffnung des Inuvik-Tuktoyaktuk Highways: Neue Lebensader für Kanadas hohen Norden
In den Northwest Territories wurde nach vierjähriger Bauzeit im vergangen November die neue Allwetterstraße eröffnet, die als Verlängerung des Dempster Highways von Inuvik nach Tuktoyaktuk an die Nordküste Kanadas führt. Es ist die erste ganzjährig befahrbare Straße zum Arktischen Ozean und damit die erste, die Kanadas Küsten auf dem Landweg miteinander verbindet.

Reisen

Québec
10 Halbinsel Gaspésie: Ein Roadtrip bis ans Ende der Welt
Marc Lautenbacher unternahm einen 1400 Kilometer langen Roadtrip durch die Gaspésie: einsame Gebiete wie das Vallée de la Matapédia, weiter entlang der Baie de Chaleur, vorbei an Fossilienfundstätten, bis hoch an die herrliche Atlantikküste zum Cap Gaspé.

20 Parc national de la Mauricie: Genau das Richtige für junge Familien
Marc Lautenbacher hat einige der schönsten Plätze im Nationalpark erkundet – insbesondere für Kinder: zum Wandern, zum Campen, zum Baden, zum Kanufahren oder einfach nur zum Entspannen! Hier kann man den seltenen Eistaucher, Elche und sogar Braunbären beobachten; es gibt viele  Feuchtgebiete mit einmaliger Flora fleischfressender Pflanzen.

28 Montréal: So sollte die ganze Welt sein
Was für ein Patchwork! In Montréal ist Multikulturalismus die Lingua franca. Reisejournalist Ole Helmhausen lebt in der Stadt am großen Strom und hat sich auf die Suche nach dem Wesen der in Kanada einzigartigen Stadt begeben.

Nova Scotia
32 Lagerfeuer statt Schreibtisch
Brian Murphy hat nach 30 Jahren im Büro seinen Arbeitsplatz ans Meer verlegt. Auf seinem Campingplatz in der Atlantikprovinz Nova Scotia zeigt er Touristen seine Heimat und setzt sich für deren Erhalt ein. Luzia Pesch stellt ihn vor.

British Columbia
54 Es muss nicht immer Vancouver sein … Rustikales Wandern auf kleinen Inseln im Pazifik
In Powell River scheint die Sonne, als Bernadette Calonego auf die Autofähre wartet, die sie auf die Insel Texada bringen wird. Das passt, denn dieses Dorf ist Teil der Sunshine Coast, einem ländlichen Küstenabschnitt nördlich von Vancouver.

58 Der Sound der Unendlichkeit
Es braucht Zeit, um den Westen Kanadas kennenzulernen. Wer sich darauf einlässt, nähert sich ihm am besten dreifach an: am Wasser, auf dem Boden und aus der Luft. Ein Beitrag von Benjamin Breitegger.

64 Ein Blondschopf als Pfadfinder: Unterwegs im einsamem Norden von British Columbia
An der Rezeption ist niemand. Man drückt auf eine Klingel an der Theke. Und schon kommt die Managerin. „Wollt ihr ein Zimmer zur Straße oder zum Wald?“ Zur Straße ist interessanter, Wald hat man den ganzen Tag gesehen, zumal ein breiter Parkplatz Motel und Highway trennt. Der Blick auf den Parkplatz kann ein Fernsehgerät ersetzen. Riesige Holzlaster laufen ein, Druckluftbremsen seufzen, schwere Männer mit Vollbart ziehen Ketten nach, die 15 Meter lange Baumstämme sichern, es sind jetzt um 21:00 Uhr draußen noch acht Grad! Kein Ort für Weicheier. Rainer W. Hamberger berichtet.

68 Auf Tuchfühlung mit den Grizzlybären: Die Kanada-Praktikantin auf der Great Bear Lodge
Franziska Middrup hat gerade ihren Bachelorabschluss in der Tasche, da ging es vom heimatlichen Münsterland mitten hinein ins Abenteuer Kanada. Fünf kanadische Provinzen in sechs Monaten: vom Yukon über Vancouver Island bis nach Ontario. Die 22-Jährige hat unvergessliche Momente erlebt.

Alberta & British Columbia
74 Willkommen im Winterwunderland
Die Rocky Mountains sind das perfekte Urlaubsziel im Winter – auch für Nicht-Skifahrer. Manche Attraktionen, wie beispielsweise der Maligne Canyon, sind im Schnee sogar ein noch größeres Erlebnis als zu anderen Jahreszeiten. Christian Dose hat den Jahreswechsel am Icefields Parkway verbracht und stellt die Top 7 für Winteraktivitäten ohne Skier vor – von Jasper im Norden bis Canmoreim Süden.

Gesellschaft

82 Deutsche Ingenieurskunst auf kanadischen Schienen
Bis Ende 2019 wird Rocky Mountaineer zehn neue GoldLeaf-Dome-Panoramazüge aufs Gleis setzen, es ist die größte Investition in der Geschichte des kanadischen Unternehmens. Julia Schoon durfte sich die maßgeschneiderte Produktion im Stadler-Werk in Berlin anschauen und erfuhr, wie die Luxuszüge über den Atlantik nach Kanada gelangen.

Kultur

Kolumne Literatur
84 Literatur aus Kanada
In ihrer Literaturkolumne stellt Jennifer Dummer Bücher aus Kanada vor. Sie sind in einer der offiziellen Landessprachen verfasst. Manchmal haben sie auch schon den Atlantik überquert und sind in Europa veröffentlicht oder bereits in die deutsche Sprache übersetzt worden. Aus der Vielzahl an Publikationen stellt sie ausgewählte Romane unter einem bestimmten Thema vor.

Auswandern

86 Die Leichtigkeit des Seins nach einem Schweinekrustenbraten
Kann man wegen eines Schweinekrustenbratens in Schwierigkeiten geraten – mal abgesehen von der unmittelbaren Wirkung auf den Cholesterinspiegel? Man kann! Zumindest wenn Walter, ein ambitionierter und gut aussehender Immobilienspekulant, mit am Tisch sitzt und der Abend dann ganz  anders als geplant abläuft.

DGK-Journal

36 Mit der DKG in Kanada: Beim Steinmetz in Squamish, BC Als Johannes im Frühjahr 2017 für das Work & Travel Programm (WSP) der DKG ausgewählt wurde, beschloss er umgehend, um Blogger zu werden. Wie viele andere Programmteilnehmer erwies es sich für ihn als Herausforderung, seine zahlreichen Erlebnisse auch nur annähernd aufzuschreiben. Johannes Neuenstein

38 Oh Canada: Ein Sommer im Jubiläumsjahr des Landes
Bereits während seines ersten Aufenthalts als Austauschstudent in Toronto hatte Johannes Stroh Kanada so sehr fasziniert, dass er dort gerne noch mehr Zeit verbringen und das Land weiter erkunden wollte. Daher war das Praktikantenprogramm der DKG eine für ihn willkommene Gelegenheit, sein Pflichtpraktikum mit einem weiteren Aufenthalt in Kanada zu verbinden. Johannes Stroh

40 A Fish Called Goby: Förderungsmöglichkeiten durch die Stiftung für Kanada-Studien
Im Jahr 1993 auf Initiative der Gesellschaft für Kanada-Studien in deutschsprachigen Ländern (GKS) und mit Unterstützung der Kanadischen Botschaft (Berlin) ins Leben gerufen, hat sich die gemeinnützige Stiftung für Kanada-Studien (SKS) der Aufgabe verschrieben, den mit der Erforschung  Kanadas befassten wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern. Wolfgang Klooß

42 How To Bungee Jump!
I had been living in Germany for five years when I heard that a third-degree cousin of mine whom I did not know was also living in the land of Goethe. In Québec we named a generation baby boomers. They are born between 1940 and early 1960s and being five to 15 children per family was a common thing. You quickly reach dozens of cousins and you can’t know them all! Julie Coulombe

44 Aus den Regionen
Rückschau | Termine
46 Albtraum im Wilden Westen
In unserer romantischen Seele ist Kanada der Inbegriff von Cowboyland. Pferde, Rinder, Steppe, Hufgetrampel und Lassos – all das beflügelt die Fantasie von Europäern. Auch Bernadettes. Das hätte sie indes nicht offen eingestanden, alssie einen Ranchurlaub in British Columbia buchte.  Bernadette Calonego

48 Neue Musik aus Kanada
Klô Pelgag: „L‘étoile thoracique“ | The Barr Brothers: „Queens
of the breakers“ | Maude Audet: „Comme une odeur de déclin“.
Jennifer Dummer

50 Kaltes Kanada: Auf Schlittschuhen ins Büro
In Ottawa gibt es die längste innerstädtische Eislaufbahn der Welt. Für viele Kanadier hat das einen ganz praktischen Nutzen. Die Leute fahren mit Schlittschuhen zur Arbeit. Lars von Törne

Pinnwand

88 Leserfotos

Im Norden liegen die ursprünglichsten Regionen Kanadas, der Yukon, die Northwest Territories und Nunavut. Unberührte Natur in schier endloser Wildnis, eine einzigartige Tierwelt, traumhafte Flüsse und Seen. Viele der Gebiete sind nur mit dem Flugzeug oder dem Boot zu erreichen, auch ein Grund dafür, dass die Territorien bisher touristisch alles andere als überlaufen sind.

Mit diesem Sonderheft des Magazins 360° Kanada, das mit seinen Regelheften alle drei Monate eine Rundum-Perspektive des zweitgrößten Landes der Erde bietet, möchten wir Ihnen die drei Nord-Territorien auf 132 Seiten  in all‘ ihren Facetten näher bringen. Unsere Autoren sind ausgewiesene Kenner dieser Regionen und nehmen Sie mit auf eine einzigartige Abenteuerreise.

So begleiten Sie Ole Helmhausen auf einen Selbstversuch, in einer Blockhütte im Yukon dem kanadischen Winter zu trotzen. Mit Mechtild Opel machen wir uns über den Dempster Highway auf den Weg vom Yukon in die Northwest Territories und entdecken auf der Fahrt eine großartige Wildnis. In den Northwest Territories angekommen erleben wir dann mit Gerd Braune eine der faszinierendsten Himmelserscheinungen, die Aurora Borealis, das Polarlicht des Nordens. Mit Anke Blumenberg befahren wir die Hudson Strait und erleben
Nunavuts Eisbären, Treibeis und Eisberge. Durch Wolfgang Opel erhalten wir anschließend einen Einblick in die vielfältige Kunst der Inuit.

Doch damit nicht genug, wir besuchen den Kluane National Park, fahren unter Leitung von „Yukon-Berti“ Berthold Baumann mit dem Kanu auf dem Yukon River, fliegen über die Nahanni National Park Reserve, lassen uns von den gewaltigen Wasserfällen in den südwestlichen Northwest Territories beeindrucken und lernen von Dr. Ansgar Walk mehr über die Vergangenheit und Gegenwart der Inuit.

Auch wenn diese Aufzählung nur einen Ausschnitt der Themen des Sonderheftes widerspiegelt, so bekommen Sie doch schon einen Eindruck über die Vielfältigkeit des hohen kanadischen Nordens. Lassen Sie sich überraschen und begeistern und heilen Sie das Fernweh dann mit einem einzigartigen Urlaubserlebnis in den drei Nord-Territorien Kanadas. Sie werden es nicht bereuen!

Themen des Sonderheftes:

• Der Yukon - Vergangenheit mit Zukunft

• Hüttenleben im Yukon: Wie man ein Loch ins Eis bohrt

• Kanada für Überflieger: Der Kluane National Park von oben

• Yu-kun-ah, der große Fluss: Highway durch die Wildnis des Yukon

• Whitehorse und das Yukon Beringia Interpretive Centre

• Die Straße in die Arktis: Auf dem Dempster Highway nach Inuvik

• Die Aurora Borealis: Das Feuerwerk der Natur

• Nahanni National Park Reserve: Ein Tag in straßenloser Wildnis

• Erstklassiges Leiden: Auf dem Keele River durch die Northwest Territories

• Náilicho – Wo großes Wasser fällt: Wasserfälle in den südwestlichen Northwest Territories

• Der Tote Elch in der Schlucht: Roadtrip von Yellowknife nach Whitehorse

• Ausflug zu den Inuit: F(r)isch aus der Röhre

• Hoch im Norden: Kreuzfahrt durch die Hudson Strait

• 15 Jahre Nunavut – Land der Inuit: Vergangenheit und Gegenwart

• Die Welt der Eisbären

• Erkundungen auf Baffin Island

• Kunst aus der Arktis

• Die Suche nach der Nordwestpassage

ISBN: 978-3-944921-06-8